Эта история началась еще в прошлом году, когда мне на день рождения подарили удивительный набор, под названием «Storm».
Геометрический орнамент этого дизайна основывается на легендах индейского племени навахо, которое до сих пор славится своими искусными ткачихами. Навахо верят, что ткать женщин научила паучиха, показав им первый ткацкий станок из горного хрусталя и трав, и нити из утренней зари. Узоры на одеялах, которые ткут женщины навахо, никогда не повторяются, каждая ткачиха имеет свой неповторимый стиль. В журнале «Вокруг света» можно подробнее прочитать об истории этого загадочного племени, а я попробую объяснить смысл дизайна.
В центре узора — хоган, традиционное жилище индейцев навахо, здесь оно означает центр мира, угловые квадраты символизируют четыре священные горы навахо. Легенда гласит, что создатель поселил навахо на земле между этими священными горами (именно там сейчас и находится самая большая в Америке резервация, под названием Нация Навахо.) А зигзаги, соединяющие центр с углами — это молнии, символизирующие благословение создателя, несущее дождь в пустынные земли племени.
Картинка настолько поразила мое воображение, что я тут же принялась за работу и уже через месяц передо мной красовался чудесный индейский узор. Оформление, кстати, я придумала еще до начала работы — не картина в рамке, как предлагалось в наборе, а именно кошелек, только вот воплотилась эта идея в жизнь лишь спустя год :)
На обратной стороне — лоскутный блок из плотного льна и искусственной замши, перекликающийся с центральным элементом вышивки. Бахрома из льняных лоскутков — неотъемлемая деталь «индейского стиля»:
Молния вшита вручную, на конце — замшевая обтачка, а на застежку я пристроила замшевую кисточку — для полноты образа :)
А ношу я этот кошелек вместе с настоящей индейской эко-сумкой:
Геометрический орнамент этого дизайна основывается на легендах индейского племени навахо, которое до сих пор славится своими искусными ткачихами. Навахо верят, что ткать женщин научила паучиха, показав им первый ткацкий станок из горного хрусталя и трав, и нити из утренней зари. Узоры на одеялах, которые ткут женщины навахо, никогда не повторяются, каждая ткачиха имеет свой неповторимый стиль. В журнале «Вокруг света» можно подробнее прочитать об истории этого загадочного племени, а я попробую объяснить смысл дизайна.
В центре узора — хоган, традиционное жилище индейцев навахо, здесь оно означает центр мира, угловые квадраты символизируют четыре священные горы навахо. Легенда гласит, что создатель поселил навахо на земле между этими священными горами (именно там сейчас и находится самая большая в Америке резервация, под названием Нация Навахо.) А зигзаги, соединяющие центр с углами — это молнии, символизирующие благословение создателя, несущее дождь в пустынные земли племени.
Картинка настолько поразила мое воображение, что я тут же принялась за работу и уже через месяц передо мной красовался чудесный индейский узор. Оформление, кстати, я придумала еще до начала работы — не картина в рамке, как предлагалось в наборе, а именно кошелек, только вот воплотилась эта идея в жизнь лишь спустя год :)
На обратной стороне — лоскутный блок из плотного льна и искусственной замши, перекликающийся с центральным элементом вышивки. Бахрома из льняных лоскутков — неотъемлемая деталь «индейского стиля»:
Молния вшита вручную, на конце — замшевая обтачка, а на застежку я пристроила замшевую кисточку — для полноты образа :)
А ношу я этот кошелек вместе с настоящей индейской эко-сумкой:
Сумка, как и набор для вышивки, были куплены в индейской резервации в штате Юта. Не знаю, насколько мне удалось передать дух навахо в этой работе, но я очень довольна результатом:)
Супер!Кать, передать дух явно удалось!
ОтветитьУдалитьОчень необычная штучка!!! Классно получилось, Леночка! Сюда еще кожаные сапожки рыжие (на осень), да джинсы! Стильнюще!
ОтветитьУдалитьПро сапожки и джинсы - в яблочко, Лен, спасибо:)))
Удалитькакой стильный! супер!
ОтветитьУдалитьЛеночка, просто нет слов! Как атмосферно все вышло)))
ОтветитьУдалитьДевочки, спасибо, рада, что вы оценили мои старания:)
ОтветитьУдалитьКруто! Я правильно поняла, что этот узор соткан? Или все же вышит? Я не совсем из поста поняла ) С сумкой такой кошелек - это особый шик! Впервые вижу что-то подобное.
ОтветитьУдалитьАлефтина, это вышивка по мотивам одноименного ковра, который был соткан еще в 1980 году, а набор выпустили в 1992 - настоящий раритет:))) Я его вышивала месяц, отвлекаясь на другие процессы, чтобы не надоело монотонное вышивание белого фона:) Спасибо огромное за комплименты!
Удалитьочень стильно и красиво, оформление вышивки в кошелек - здоровская идея, блок с обратной стороны, бахрома - всё гармонично :)
ОтветитьУдалитьСпасибо, Ася! Мне изначально виделась тесьма с бахромой петельками, белорусская, но у нас я такую не смогла найти - пришлось мудрить самой:)
УдалитьЛена, это просто супер! И к сумке как классно подходит))) А ко мне в конкурс с ним не хочешь? ;) http://v-teni-krasnogo-klena.blogspot.ru/2013/06/blog-post.html
ОтветитьУдалитьВарвара, благодарю за приглашение, обязательно загляну!
УдалитьОтлично! Спасибо за участие в конкурсе)))
УдалитьТочно- джинсы и сапожки с бахромой! Я тоже сразу об этом подумала :)
ОтветитьУдалитьОригинальная работа! Из сумочки и кошелечка вышел отличный комплект!
Да, да, сапожки с бахромой - уже не первый год мелькают на страницах журналов, а актуальности своей не потеряли! Спасибо, Юленька!
УдалитьООО! как здорово! Настоящая диковинка! Очень здорово!
ОтветитьУдалитьНу ты подумай! Нити из утренней зари... как красиво, Боже ты мой! Пожалуй, теперь я всем буду говорить, что это при помощи утренней зари я смогла сделать то-то и то-то))))
ОтветитьУдалитьЛена, я в общем-то, как и ты впечатлилась и историей, и образами! Спасибо, дружочек! Красииииво!
Оленька, спасибо тебе:) Отличная идея - про утреннюю зарю:))) Помнишь, как говорила героиня фильма "По семейным обстоятельствам": "Людям нужны легенды..." :)
УдалитьУ меня от духа навахо аж дух захватило)) Такой стильный кошелек получился! Правильно уже выше сказали: замшевые сапожки, джинсы - и осенний образ готов))
ОтветитьУдалитьОчень интересная работа.
ОтветитьУдалитьМожет можете упомянуть о источнике, которым вы пользовались при толковании символики рисунков?
Спасибо:) Источников много разных просмотрела, вот один из самых интересных, там много про искусство индейцев навахо и хопи: https://www.lds.org/liahona/1995/09/southwest-latter-day-saint-native-american-art-sacred-connections?lang=eng
Удалитькое-что нашла в Википедии.
Спасибо!
УдалитьКак здорово! Очень стильная косметичка и сумочка тоже!
ОтветитьУдалитькак интересно! красиво получилось и необычно! и лицо, и обратная сторона и подкладка - все очень нравится!)
ОтветитьУдалитьДевочки, огромное вам спасибо, мне ОЧЕНЬ приятно!
ОтветитьУдалитьПрелесть! Такая этническая прелесть) завидую!
ОтветитьУдалитьВышивка прекрасно обыграна! Очень всё в тему, всё сочетается, столько фантазии, и оригинально!
ОтветитьУдалитьВика, Катя, спасибо, дорогие!
ОтветитьУдалитьтаки даа, так вдохновилась легендами и вуаля чудо чудосное уже пошыто, и как всьо гармонично. Как там "людям нужны легенды"
ОтветитьУдалитьСпасибо, Кристиночка, да, без легенд было бы скучно:)))
УдалитьКакая оригинальная вещица! Я тоже впервые вижу такую вышивку! Кошелечек стильный и очень необычный! Супер!
ОтветитьУдалитьКак красиво! И вышивка и обратная сторона кошелёчка и сумочка! Хороша вышла индийская сумочка!
ОтветитьУдалитьНеобычно, непривычно, но как же здорово, Лена!
ОтветитьУдалитьЛеночка! красотища-то какая! шикарнейший набор! А две косички не заплетаешь, когда берешь с собой эту сумочку и клатч? :)
ОтветитьУдалитьЛена,как здорово.Да очень необычно, но как стильно ! И красиво описано и стежок к стежочку, и вторая сторона обыграна! Умница!
ОтветитьУдалитьЛена и правильно довольна результатом! Великолепная работа и отличная задумка! А мокасины ты в комплект не расшила ;-) У тебя получилось замечательно передать индейский дух!
ОтветитьУдалитьИзумительно необычный, красивый и интересный кошелек! супер! Обалденно в общем! ну очень понравился!
ОтветитьУдалитьсупер! я очень-очень люблю все этническое )
ОтветитьУдалитьДевочки, благодарю вас за отзывы, до чего же приятно:)
ОтветитьУдалить